Nessuna traduzione esatta trovata per جهاز بيروقراطي

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo جهاز بيروقراطي

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Parmi les causes du faible succès de ces tentatives, on peut citer les lenteurs des rouages administratifs et de l'appareil bureaucratique ainsi que l'absence de participation massive de la société à ces programmes.
    ومن بين أسباب النجاح المحدود في مساعي محو الأمية يمكننا أن نذكر بطء الهيكل الإداري والجهاز البيروقراطي وكذلك عدم وجود مشاركة جماعية من المجتمع في هذه البرامج.
  • Cette législation novatrice favorise la représentation des femmes au sein des partis politiques et du Parlement. Dans le cadre des premières réformes, la législation garantissant la liberté d'expression a constitué un autre changement radical. Les médias ont obtenu l'entière liberté d'exprimer l'opinion publique, notamment les critiques visant l'administration bureaucratique.
    وثمة تغيير ثوري آخر طرأ خلال أوائل فترة الإصلاح ويتمثل في إرساء الضمان القانوني لحرية التعبير حيث أُعطيت وسائل الإعلام الحرية الكاملة لنشر الرأي العام بما في ذلك الآراء التي تنتقد الجهاز البيروقراطي.
  • La Mission est actuellement perçue par la communauté locale et les principaux acteurs internationaux comme étant une entité bureaucratique incapable de réagir rapidement et d'affecter ses ressources aux secteurs prioritaires.
    فبعثة الأمم المتحدة في كوسوفو ينظر إليها الآن من قبل المجتمع المحلي وكذلك من قبل العناصر الرئيسية الدولية على أنها جهاز بيروقراطي لا يقدر على العمل بسرعة أو تخصيص موارده حيث توجد الأولوية.